Programm 2021
Literaturhaus Salzburg, Strubergasse
Findet als Stream statt.
Nur auf Anfrage an fuschelberger@literaturhaus-salzburg.at
Jacky Marrone Der beliebte Detektiv besucht das Literaturfest
Der Fuchs Jacky Marrone ist frisch gebackener Privatdetektiv und für alle Eventualitäten gerüstet. Sein erster Fall mutet jedoch gleich etwas seltsam an: Er soll der „Witwe Polte“ ein gestohlenes Huhn zurückbringen. Da die alte Frau mit reichlich Bargeld bezahlt, nimmt Jacky den Fall dennoch an – und befindet sich bald unverhofft auf wilder Verbrecherjagd.
„[…] Das Ganze im für Franziska Biermann typischem Stil, mit viel Wort- und Bildwitz geschrieben und illustriert. Die bewegungsreichen, fast comicartigen Bilder voll lustiger Details und Gadgets überzeugen ebenso wie der inhaltliche und sprachliche Einfallsreichtum der Autorin.“ (STUBE)
Ab der 2. Schulstufe
Dauer: 50 Minuten
Dauer eines Workshops: 90 Minuten
Alle Termine:
Do, 27.5., 08:45 & 10:15 Uhr
Fr, 28.5., 08:45 & 10:15 Uhr
Die Bücher können Sie in der Rupertus Buchhandlung abholen oder kostenlos nach Hause liefern lassen:
„Jacky Marrone“
In Kooperation mit
Literaturhaus Salzburg, Strubergasse
Findet als Stream statt.
Nur auf Anfrage an fuschelberger@literaturhaus-salzburg.at
Jacky Marrone Der beliebte Detektiv besucht das Literaturfest
Der Fuchs Jacky Marrone ist frisch gebackener Privatdetektiv und für alle Eventualitäten gerüstet. Sein erster Fall mutet jedoch gleich etwas seltsam an: Er soll der „Witwe Polte“ ein gestohlenes Huhn zurückbringen. Da die alte Frau mit reichlich Bargeld bezahlt, nimmt Jacky den Fall dennoch an – und befindet sich bald unverhofft auf wilder Verbrecherjagd.
„[…] Das Ganze im für Franziska Biermann typischem Stil, mit viel Wort- und Bildwitz geschrieben und illustriert. Die bewegungsreichen, fast comicartigen Bilder voll lustiger Details und Gadgets überzeugen ebenso wie der inhaltliche und sprachliche Einfallsreichtum der Autorin.“ (STUBE)
Ab der 2. Schulstufe
Dauer: 50 Minuten
Dauer eines Workshops: 90 Minuten
Alle Termine:
Do, 27.5., 08:45 & 10:15 Uhr
Fr, 28.5., 08:45 & 10:15 Uhr
Die Bücher können Sie in der Rupertus Buchhandlung abholen oder kostenlos nach Hause liefern lassen:
„Jacky Marrone“
In Kooperation mit
Mozartplatz, Mozartplatz
Eintritt frei.
Coronabedingt ist die Teilnahme begrenzt. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Flexen am Mozartplatz Gedanken strömen - Textperformance
Sechs Flaneur*innen treffen sich am Mozartplatz: ein Partygirl, ein junger, orientierungsloser Intellektueller, ein Mitläufer, eine Schmerzensgängerin der Liebe und ein Nostalgiker. Sie entführen uns nach Paris, London, Berlin, Dublin und Gibraltar. Dabei nehmen sie uns mit in ihre eigene Welt, die Welt vor 100 Jahren. Mit Texten von Virginia Woolf, James Joyce, R. M. Rilke, Paul Éluard und Alfred Döblin. Ein Spaziergang, bei dem man nicht weit gehen muß, um die Stadt mit neuen Augen zu sehen.
Regie und Konzept: Christina Laabs
Künstlerische Mitarbeit: Albert Weilguny
Textperformer*innen: Yeji Cho, Linda Kummer, Imke Siebert, Tristan Taubert, Lukas Vogelsang (Schauspielstudierende vom Thomas Bernhard Institut/Mozarteum)
Dauer: Ca. 45 Min.
Alle Termine dieser Performance:
Fr, 28.05., 14:00 & 16:00 Uhr
Sa, 29.05., 14:00 & 16:00 Uhr
Videoaufzeichnung abrufbar von Fr, 28.5., 14:00 bis So, 30.5., 23:59
Wir empfehlen im Anschluss:
Literat(o)ur – Literarischer Stadtspaziergang
Salzburg Museum, Mozartplatz
Teilnahme frei.
Coronabedingt ist die Teilnahme begrenzt. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Literat(o)ur Literarischer Spaziergang
Literarischer Stadtrundgang für Kinder, Familien, Erwachsene und alle, die die Stadt einmal anders erleben wollen. Mit Kay-Michael Dankl.
Bei einem Spaziergang durch die Gassen der Altstadt spüren wir literarische Spuren von H. C. Artmann bis Birgit Birnbacher auf, betrachten alltägliche Orte mit neuen Augen aus bisher unbekannten Blickwinkeln. Zusätzlich bieten kurzweilige Schreibexperimente die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden.
Weiterer Termin: Fr, 28.05., 17:00
Wir empfehlen davor oder danach:
Flexen am Mozartplatz – eine Textperformance
In Kooperation mit
Mozartplatz, Mozartplatz
Eintritt frei.
Freitag & Samstag, 16:00: Originalfassung (englisch, französisch, koreanisch, deutsch)
Coronabedingt ist die Teilnahme begrenzt. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Flexen am Mozartplatz Gedanken strömen - Textperformance
Sechs Flaneur*innen treffen sich am Mozartplatz: ein Partygirl, ein junger, orientierungsloser Intellektueller, ein Mitläufer, eine Schmerzensgängerin der Liebe und ein Nostalgiker. Sie entführen uns nach Paris, London, Berlin, Dublin und Gibraltar. Dabei nehmen sie uns mit in ihre eigene Welt, die Welt vor 100 Jahren. Mit Texten von Virginia Woolf, James Joyce, R. M. Rilke, Paul Éluard und Alfred Döblin. Ein Spaziergang, bei dem man nicht weit gehen muß, um die Stadt mit neuen Augen zu sehen.
Regie und Konzept: Christina Laabs
Künstlerische Mitarbeit: Albert Weilguny
Textperformer*innen: Yeji Cho, Linda Kummer, Imke Siebert, Tristan Taubert, Lukas Vogelsang (Schauspielstudierende vom Thomas Bernhard Institut/Mozarteum)
Dauer: Ca. 45 Min.
Alle Termine dieser Performance:
Fr, 28.05., 14:00 & 16:00 Uhr
Sa, 29.05., 14:00 & 16:00 Uhr
Videoaufzeichnung abrufbar von Fr, 28.5., 14:00 bis So, 30.5., 23:59
Wir empfehlen im Anschluss:
Stadtbibliothek Salzburg, Schumacherstraße
Eintritt frei.
Aufgrund der coronabedingten Platzbeschränkungen ist eine Ticketreservierung erforderlich.
Zu.Texten Neue Stimmen - Lesungen
Mit Matthias Gruber, Caca Savic und Marius Schmidt.
Texte im Grenzbereich von Lyrik und Prosa stehen hier im Zentrum: Die letztjährige H.C. Artmann-Stipendiatin Caca Savic denkt in ihrem Teilchenland über den Umgang mit der eigenen Herkunft und das Sprachenlernen nach. Marius Schmidt, Gewinner von Textstreich 2020, entführt uns in seinen Miniaturen in die Welt namenloser Personen – man ist „allein und beinahe Teil einer intimen Gemeinschaft“. Ebenso mit Schwere und Leichtigkeit zu spielen versteht der Salzburger Matthias Gruber, Gewinner des ,FM4-Wortlaut‘-Wettbewerbs 2020.
Das Buch von Caca Savic können Sie in der Rupertus Buchhandlung abholen oder kostenlos nach Hause liefern lassen:
Caca Savic, „Teilchenland“
Wir empfehlen:
Laura Schiele und Grenadine Rübler, die beiden weiteren
Gewinnerinnen von Textstreich 2020, lesen am Donnerstag,
27.5., um 18:00 Uhr im Künstlerhaus Salzburg
In Kooperation mit
Salzburg Museum, Mozartplatz
Teilnahme frei.
Coronabedingt ist die Teilnahme begrenzt. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Literat(o)ur Literarischer Spaziergang
Literarischer Stadtrundgang für Kinder, Familien, Erwachsene und alle, die die Stadt einmal anders erleben wollen. Mit Kay-Michael Dankl.
Bei einem Spaziergang durch die Gassen der Altstadt spüren wir literarische Spuren von H. C. Artmann bis Birgit Birnbacher auf, betrachten alltägliche Orte mit neuen Augen aus bisher unbekannten Blickwinkeln. Zusätzlich bieten kurzweilige Schreibexperimente die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden.
Weiterer Termin: Fr, 28.05., 15:00
Wir empfehlen davor :
Flexen am Mozartplatz – eine Textperformance
In Kooperation mit
Stadtbibliothek Salzburg, Schumacherstraße
Eintritt frei.
Aufgrund der coronabedingten Platzbeschränkungen ist eine Ticketreservierung erforderlich.
John Wray & Matthias Gruber Lesungen und Gespräch
In seinem Erzählband Madrigal nimmt John Wray die Leser*innen mit in die irrlichternden Kopfwelten seiner Protagonistin, der Schriftstellerin Madrigal. Filmreife Horrorszenen, Vorstadtdepression und Reisebeschreibungen aus dem 19. Jahrhundert wechseln in schneller Folge. Sogar Donald Trump hat am Ende noch einen Cameo-Aufritt.
Von der ersten Seite an ist man gefangen in und von diesen Welten, deren Achse und Horizont stets verschoben erscheinen, ins Metaphysische, ins Abwegige. Daraus entwickeln die Texte eine eigene Logik, die Logik der Paranoia, die sich bekanntermaßen stets aus sich selbst begründet und fortschreibt.
Nach seinem gefeierten Auftritt während der Tage der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt legt John Wray nun seinen lange erwarteten, auf Deutsch geschriebenen ersten Erzählband vor – und präsentiert diesen zum ersten Mal in Salzburg.
Ebenso mit Schwere und Leichtigkeit zu spielen versteht der Salzburger Matthias Gruber. Er verbindet in seinen Texten realitätsnahe Charakterzeichnungen mit klugen, pointierten Inhalten. Damit gewann er u.a. den ,FM4-Wortlaut‘-Wettbewerb 2020.
Die Bücher können Sie in der Rupertus Buchhandlung abholen oder kostenlos nach Hause liefern lassen:
John Wray, „Madrigal“
Wir empfehlen vorher in der Stadtbibliothek:
Fr, 28.5., 16:30
Zu.Texten – Neue Stimmen
Online-Lesung bei freiem Eintritt.
Toihaus Theater Salzburg, Franz-Josef-Straße
Die Vorstellungen im Toihaus Theater von „Die Infantin trägt den Scheitel links“ am 28. und 29.5,. jeweils um 19:30 Uhr, müssen pandemiebeding abgesagt werden.
Ein Großteil der Proben konnte nicht wie geplant stattfinden, da ein Teil des Casts aufgrund von betreuungspflichtigen Kindern in Quarantäne nicht außer Haus arbeiten konnte. So bleibt sie leider, die Realität!
Die Vorstellungen im Nexus Saalfelden, in der Lungauer Kulturvereinigung und in Neukirchen (siehe unten) finden wie geplant statt.
–
Die Infantin trägt den Scheitel links Performance
„Dort oben am Berg, da haust eine Familie, die haben eine Tochter, die sich Infantin nennt. Eine Kronprinzessin, die lauter rülpst als jeder dahergelaufene Stallbursche.“
Die Tänzerin und Choreografin Mirjam Klebel und die Schauspielerin Nicola Schößler verkörpern Generationen von kreischenden, trampelnden, gebärenden und sterbenden Menschen und Tieren – das vielgestaltige Personal des Romans ‚Die Infantin trägt den Scheitel links‘ (Jung & Jung 2020) von der Salzburger Autorin Helena Adler. Sie zerstückeln den Text und skizzieren ihn atmosphärisch nach. Zu dieser wild-zarten (Land-) Performance kreiert Ben Lageder den passenden Sound: zwischen Kinderlied, surrendem Gefrierschrank, der das gewilderte Fleisch enthält, und dem ‚Baywatch’ oder ‚Eine himmlische Familie’ plärrenden Fernseher.
Wenn die eigene Familie unerträglich wird, schleicht sich die Infantin in den Stall zu ihren Wolfshunden:
„Ich lerne meine Muttersprache neu, sie besteht jetzt aus Bellen und Knurren, während das menschliche Wort zugrunde geht.“
Performance / Stückentwicklung: Mirjam Klebel, Nicola Schößler, Ben Lageder
Team: Cornelia Böhnisch, Alex Breitner, Katharina Schrott
–
Aufführungen:
- 11.6., 19:00 Nexus Saalfelden
- 18.6., 19:30 Lungau Kultur Tamsweg
- 19.6., 18:00 Literatur trifft Land Neukirchen
Tickets für die Aufführungen sind bei den jeweiligen Veranstaltern erhältlich.
Safe the date: Wiederaufnahme
Sa, 23. Oktober 2021, 19:30 – Toihaus, Salzburg
So, 24. Oktober 2021, 19:30 – Toihaus, Salzburg
–
„Die Infantin trägt den Scheitel links“ von Helena Adler basierend auf dem gleichnamigen Buch, erschienen im Verlag Jung & Jung | Aufführungsrechte Thomas Sessler Verlag
Das Buch können Sie in der Rupertus Buchhandlung abholen oder kostenlos nach Hause liefern lassen: