Elisabeth Prantner-Hüttinger

Über Elisabeth Prantner-Hüttinger

Mag. Elisabeth Prantner-Hüttinger, geboren in Wien, aufgewachsen in Salzburg. Studium der romanischen und deutschen Philologie an der Universität Salzburg (Titel der Magistra phil.), Studium der Translationswissenschaften für die Sprachen Spanisch-Deutsch-Italienisch mit Schwerpunkt Dolmetschen an der Universität Granada, Spanien (Titel der Licenciada en Traducción e  Interpretación).

Langjähriger Aufenthalt in Spanien und Beginn der Tätigkeit als selbstständige Übersetzerin. 2000 Ablegung der kommissionellen Prüfung zur Eintragung als Gerichtsdolmetscherin für die spanische Sprache. Seit 2001 Lehrbeauftragte am Fachbereich Romanistik der Universität Salzburg. Schwerpunkt Spracherwerb, Praxisorientierung und Übersetzung. Übersetzungswissenschaften (vor allem im Bereich Fachsprachen und Übersetzung der Literatur von bzw. über Frauen).

Seit März 2018 Mitglied des Vorstandes des ÖVGD mit Schwerpunkt Öffentlichkeitsarbeit, Medienkontakte,  Fortbildungen. Laufend Seminartätigkeit, diverse literarische Übersetzungen, Veröffentlichungen in Zeitschriften und Lesungen, diverse Theaterprojekte bzw. Lesungen und Vorträge.